Panduan Lengkap Pembiayaan Excavator di Malaysia 2025

Excavator adalah jentera penting untuk kontraktor pembinaan di Malaysia. Harga excavator baharu boleh mencecah RM500,000 hingga RM2 juta. Ini menyebabkan ramai kontraktor sukar nak beli secara tunai.

Pembiayaan excavator membantu anda dapat jentera yang diperlukan tanpa habiskan modal kerja. Anda boleh bayar secara ansuran bulanan yang berpatutan.

Panduan ini akan terangkan semua yang perlu anda tahu tentang pembiayaan excavator di Malaysia.

Kenapa Pembiayaan Excavator Penting untuk Kontraktor

Modal kerja adalah nyawa perniagaan kontraktor. Kalau habiskan semua duit untuk beli excavator, anda takkan ada wang untuk:

• Bayar gaji pekerja
• Beli bahan mentah
• Tanggung kos operasi harian
• Ambil projek baharu

Pembiayaan excavator membolehkan anda:

Simpan Modal Kerja Bayar hanya 10-30% sebagai bayaran pendahuluan. Baki 70-90% dibiayai. Wang tunai anda kekal utuh untuk keperluan lain.

Dapat Jentera Segera Tak perlu tunggu bertahun untuk kumpul wang. Mohon hari ini, dapat kelulusan 1-3 hari, terima excavator dalam masa 2 minggu.

Bina Rekod Kredit Perniagaan Bayaran bulanan yang konsisten membantu bina rekod kredit syarikat anda. Ini memudahkan anda dapat pembiayaan lebih besar di masa depan.

Faedah Cukai Bayaran bulanan dan faedah boleh ditolak sebagai perbelanjaan perniagaan. Ini kurangkan cukai pendapatan syarikat anda.

Jenis-Jenis Pembiayaan Excavator di Malaysia

1. Beli Sewa (Hire Purchase)

Beli sewa adalah pilihan paling popular untuk kontraktor di Malaysia.

Bagaimana Ia Berfungsi:

• Anda bayar bayaran pendahuluan (10-30%)
• Baki dibahagi kepada ansuran bulanan
• Tempoh pembayaran 3-9 tahun
• Selepas habis bayar, excavator jadi milik anda

Kelebihan:

• Pemilikan penuh selepas habis bayar
• Bayaran bulanan tetap dan mudah dirancang
• Boleh claim faedah cukai
• Tiada sekatan penggunaan

Sesuai Untuk:

• Kontraktor yang nak miliki excavator sendiri
• Projek jangka panjang
• Syarikat yang stabil dan berkembang

Contoh Pengiraan:

• Harga excavator: RM800,000
• Bayaran pendahuluan (20%): RM160,000
• Pinjaman: RM640,000
• Kadar faedah: 4.5% setahun
• Tempoh: 7 tahun
• Bayaran bulanan: RM8,950

2. Pajakan Pembiayaan (Finance Lease)

Pajakan adalah alternatif kepada beli sewa. Ia lebih fleksibel untuk syarikat besar.

Bagaimana Ia Berfungsi:

• Anda sewa excavator untuk tempoh tertentu
• Bayar sewa bulanan
• Akhir tempoh, boleh beli dengan harga baki
• Atau pulangkan dan sewa yang baharu

Kelebihan:

• Bayaran pendahuluan lebih rendah (5-10%)
• Kos operasi boleh ditolak sepenuhnya
• Fleksibiliti untuk upgrade jentera
• Tak perlu risau susut nilai

Sesuai Untuk:

• Projek jangka pendek (1-3 tahun)
• Kontraktor yang nak upgrade jentera kerap
• Syarikat yang pentingkan fleksibiliti

3. Pinjaman Peralatan (Equipment Loan)

Pinjaman bank standard untuk beli peralatan. Proses lebih formal dan mengambil masa lebih lama.

Bagaimana Ia Berfungsi:

• Bank beri pinjaman terus kepada anda
• Anda beli excavator secara tunai
• Bayar balik bank dengan faedah
• Excavator jadi cagaran pinjaman

Kelebihan:

• Kadar faedah mungkin lebih rendah
• Pemilikan penuh dari awal
• Boleh pilih mana-mana pembekal

Kekurangan:

• Proses kelulusan lambat (2-4 minggu)
• Syarat lebih ketat
• Dokumentasi lebih kompleks

Proses Permohonan Pembiayaan Excavator

Proses kami direka supaya mudah dan pantas untuk kontraktor sibuk.

Langkah 1: Hubungi Kami

Cara Hubungi:

• WhatsApp: +6012-345-6789 (respon dalam 1 jam)
• Telefon: 03-1234-5678
• Email: info@ingheng.com
• Datang terus ke pejabat kami

Maklumat Yang Perlu Disediakan:

• Jenis excavator yang anda nak
• Harga anggaran
• Tempoh bayaran yang dikehendaki
• Berapa lama syarikat anda beroperasi

Langkah 2: Konsultasi Percuma

Kami akan:

• Faham keperluan perniagaan anda
• Terangkan pilihan pembiayaan yang sesuai
• Kira bayaran bulanan untuk setiap pilihan
• Jawab semua soalan anda

Tempoh: 30 minit hingga 1 jam Kos: Percuma, tiada komitmen

Langkah 3: Sediakan Dokumen

Kami akan beri senarai dokumen lengkap. Biasanya termasuk:

Dokumen Syarikat:

• Borang pendaftaran syarikat (SSM)
• Penyata kewangan 2 tahun terkini
• Penyata bank 6 bulan terkini
• Senarai projek siap dan sedang berjalan

Dokumen Pengarah:

• Salinan MyKad
• Penyata CTOS/CCRIS
• EA Form atau cukai pendapatan

Dokumen Peralatan:

• Quotation dari pembekal
• Spesifikasi excavator
• Gambar (untuk excavator terpakai)

Langkah 4: Kami Proses Permohonan

Pasukan kami akan:

• Semak kesemua dokumen
• Buat penilaian kredit
• Hantar ke panel pembiayaan kami
• Negosiasi kadar terbaik untuk anda

Tempoh: 1-3 hari bekerja untuk kelulusan awal

Langkah 5: Terima Kelulusan

Anda akan terima:

• Surat tawaran pembiayaan
• Terma dan syarat lengkap
• Jadual bayaran bulanan
• Tarikh akhir untuk terima tawaran

Kami akan terangkan semua terma dengan jelas. Tanya apa sahaja yang tak faham.

Langkah 6: Tandatangan Perjanjian

Selepas anda setuju:

• Kami sediakan perjanjian rasmi
• Anda baca dan tandatangan
• Kami proses pembayaran ke pembekal
• Pembekal siapkan excavator untuk anda

Langkah 7: Terima Excavator Anda

Dalam Masa 2 Minggu:

• Pembekal serahkan excavator
• Anda semak keadaan dan dokumen
• Mula bayar ansuran bulanan
• Mulakan projek dengan excavator baharu!

Dokumen Yang Diperlukan

Senarai lengkap dokumen untuk permohonan pembiayaan excavator.

Dokumen Syarikat (Wajib)

1. Pendaftaran Perniagaan

• Borang SSM (Suruhanjaya Syarikat Malaysia)
• Sijil penubuhan syarikat
• Borang 24 & 49 (untuk Sdn Bhd)
• Perlembagaan syarikat

2. Dokumen Kewangan

• Penyata kewangan audit 2 tahun (kalau ada)
• Penyata untung rugi terkini
• Kunci kira-kira
• Penyata aliran tunai

3. Penyata Bank

• 6 bulan terkini untuk akaun syarikat
• Mesti tunjukkan transaksi yang sihat
• Tiada cek melantun
• Baki minimum yang konsisten

4. Projek dan Kontrak

• Senarai projek yang siap
• Kontrak projek sedang berjalan
• Surat tawaran untuk projek baharu
• Gambar projek (kalau ada)

Dokumen Pengarah/Pemilik (Wajib)

1. Dokumen Pengenalan

• Salinan MyKad hadapan dan belakang
• Mesti jelas dan tidak luput

2. Laporan Kredit

• CTOS report (kami boleh check untuk anda)
• CCRIS dari Bank Negara (kami boleh apply)
• Senarai pinjaman sedia ada
• Rekod bayaran

3. Pendapatan Peribadi

• EA Form 2 tahun terkini
• Borang cukai pendapatan (BE form)
• Penyata bank peribadi 3 bulan
• Surat pengesahan gaji (kalau ada)

Dokumen Peralatan (Wajib)

Untuk Excavator Baharu:

• Quotation rasmi dari pembekal
• Spesifikasi lengkap excavator
• Harga jualan dan terma pembayaran
• Katalog produk (kalau ada)

Untuk Excavator Terpakai:

• Quotation dari penjual
• Gambar jelas (hadapan, belakang, sisi, cabin)
• Dokumen pemilikan terdahulu
• Laporan pemeriksaan mekanikal
• Rekod servis dan penyelenggaraan
• Odometer atau jam operasi

Dokumen Tambahan (Kalau Berkaitan)

Untuk Syarikat Baharu (Kurang 2 Tahun):

• Butiran pengalaman pengarah dalam industri
• CV dan sijil kelayakan
• Modal berbayar syarikat
• Projek pertama atau tender yang dimenangi

Untuk Pembiayaan Lebih RM1 Juta:

• Penilaian perniagaan oleh juruaudit
• Unjuran kewangan 3 tahun
• Pelan perniagaan lengkap
• Analisis pulangan pelaburan

Untuk Kontraktor Bumiputera:

• Sijil Bumiputera
• Sijil CIDB (kalau ada)
• Keahlian persatuan kontraktor

Syarat Kelayakan Pembiayaan

Kami faham setiap perniagaan berbeza. Syarat kami fleksibel untuk tampung pelbagai situasi.

Syarat Asas

Umur Syarikat:

• Minimum 2 tahun beroperasi
• Untuk syarikat baharu: Pengarah mesti ada pengalaman 5 tahun dalam industri

Rekod Kredit:

• Tiada kes muflis atau insolvensi
• Tiada tindakan undang-undang tertunggak
• Bayaran pinjaman sedia ada lancar
• CTOS/CCRIS bersih atau boleh dijelaskan

Kewangan Stabil:

• Pendapatan syarikat konsisten 6 bulan lepas
• Ada margin keuntungan positif
• Dapat bayar ansuran dengan selesa
• Nisbah hutang kepada ekuiti munasabah

Bayaran Pendahuluan:

• 10-20% untuk excavator baharu
• 20-30% untuk excavator terpakai
• Boleh nego bergantung pada kekuatan permohonan

Kriteria Tambahan

Untuk Excavator Premium (RM1 Juta ke atas):

• Syarikat beroperasi minimum 3 tahun
• Portfolio projek kukuh
• Kewangan audit diperlukan
• Bayaran pendahuluan minimum 20%

Untuk Kontraktor Baharu:

• Pengarah ada pengalaman industri terbukti
• Ada projek siap atau sedang berjalan
• Boleh tunjuk sumber pendapatan
• Bayaran pendahuluan lebih tinggi (30%)

Untuk Refinancing:

• Excavator sedia ada dibeli dalam 3 tahun lepas
• Nilai baki tinggi
• Bayaran pinjaman semasa lancar
• Nak tukarkan kadar faedah lebih rendah

Faktor Yang Membantu Kelulusan

Kekuatan Permohonan:

• Portfolio projek yang banyak
• Kontrak jangka panjang
• Pelanggan kerajaan atau korporat besar
• Rekod kewangan audit yang bersih

Cagaran Tambahan:

• Hartanah sebagai cagaran sokongan
• Aset syarikat lain (kenderaan, tanah)
• Jaminan peribadi pengarah
• Deposit tetap

Hubungan Perbankan:

• Penyata bank yang sihat
• Tiada cek melantun 12 bulan lepas
• Baki minimum yang baik
• Transaksi perniagaan aktif

Kadar Faedah dan Bayaran Bulanan

Kami tawarkan kadar faedah kompetitif dengan terma yang jelas.

Kadar Faedah Semasa (2025)

Beli Sewa (Hire Purchase):

• Excavator baharu: 4.5% - 6.5% setahun
• Excavator terpakai: 5.5% - 7.5% setahun
• Bergantung pada tempoh dan bayaran pendahuluan

Pajakan Pembiayaan (Finance Lease):

• Kadar tetap: 5.0% - 7.0% setahun
• Lebih rendah kalau tempoh lebih pendek
• Fleksibiliti untuk nego kadar

Pinjaman Peralatan:

• Dari 4.0% setahun (untuk syarikat kukuh)
• Kadar floating atau tetap
• Boleh nego dengan cagaran tambahan

Contoh Pengiraan Bayaran Bulanan

Senario 1: Excavator 20 Tan Baharu

• Harga: RM600,000
• Bayaran pendahuluan (20%): RM120,000
• Pinjaman: RM480,000
• Kadar faedah: 5.5% setahun
• Tempoh: 7 tahun
• Bayaran bulanan: RM6,720

Senario 2: Excavator 15 Tan Terpakai

• Harga: RM350,000
• Bayaran pendahuluan (25%): RM87,500
• Pinjaman: RM262,500
• Kadar faedah: 6.5% setahun
• Tempoh: 5 tahun
• Bayaran bulanan: RM5,150

Senario 3: Excavator Mini 5 Tan

• Harga: RM150,000
• Bayaran pendahuluan (15%): RM22,500
• Pinjaman: RM127,500
• Kadar faedah: 5.0% setahun
• Tempoh: 5 tahun
• Bayaran bulanan: RM2,405

Faktor Yang Mempengaruhi Kadar Anda

Profil Syarikat:

• Kewangan kukuh = kadar rendah
• Rekod kredit bersih = kadar rendah
• Syarikat baharu = kadar lebih tinggi

Tempoh Bayaran:

• Tempoh pendek (3-5 tahun) = kadar rendah
• Tempoh panjang (7-9 tahun) = kadar lebih tinggi
• Bayaran bulanan berbeza mengikut tempoh

Bayaran Pendahuluan:

• Bayaran tinggi (30%) = kadar rendah
• Bayaran rendah (10%) = kadar lebih tinggi
• Lebih modal anda laburkan, lebih baik terma

Jenis Excavator:

• Jenama terkenal (Caterpillar, Komatsu) = kadar rendah
• Excavator baharu = kadar rendah
• Excavator terpakai tua = kadar lebih tinggi

Kelebihan Pembiayaan Berbanding Beli Tunai

Ramai kontraktor tanya: “Lebih baik beli tunai atau pakai pembiayaan?” Ini perbandingan jujur.

Kelebihan Pembiayaan

1. Simpan Modal Kerja Wang tunai adalah nyawa perniagaan. Dengan pembiayaan:

• Bayar hanya 10-30% bayaran pendahuluan
• 70-90% baki anda kekal dalam perniagaan
• Boleh tanggung kos operasi harian
• Ada buffer untuk kecemasan

2. Dapat Excavator Lebih Cepat Tak perlu tunggu bertahun untuk kumpul wang:

• Mohon hari ini, dapat dalam 2 minggu
• Boleh ambil projek segera
• Tak rugi peluang tender
• Saingan dapat projek kalau anda tunggu

3. Bina Kredit Perniagaan Rekod bayaran yang baik membantu masa depan:

• Senang dapat pembiayaan lebih besar
• Kadar faedah lebih rendah untuk pinjaman seterusnya
• Bank nampak syarikat anda boleh dipercayai
• Buka peluang untuk pinjaman modal kerja

4. Faedah Cukai Bayaran bulanan dan faedah boleh ditolak cukai:

• Kurangkan cukai pendapatan syarikat
• Susut nilai excavator boleh claim
• Jimat beribu ringgit setiap tahun
• Consult dengan akauntan untuk manfaat penuh

5. Fleksibiliti Kewangan Wang tunai anda boleh digunakan untuk:

• Ambil projek baharu
• Beli bahan mentah
• Bayar gaji dan overhead
• Laburkan dalam marketing
• Expand perniagaan

Bila Beli Tunai Lebih Baik

Kalau Anda Ada:

• Modal berlebihan yang tak diguna
• Taknak ada komitmen bulanan
• Dapat diskaun besar untuk bayaran tunai
• Tak kisah kurangkan kecairan

Kalau Anda:

• Syarikat besar dengan rizab kukuh
• Tak perlu pembiayaan untuk bina kredit
• Nak elakkan faedah sepenuhnya
• Ada pelan kewangan jangka panjang yang kukuh

Perbandingan Kos

Contoh: Excavator RM500,000

Pilihan 1 - Beli Tunai:

• Bayar: RM500,000 hari ini
• Modal kerja hilang: RM500,000
• Faedah: RM0
• Jumlah kos: RM500,000

Pilihan 2 - Pembiayaan 7 Tahun:

• Bayaran pendahuluan: RM100,000 (20%)
• Bayar ansuran: RM5,600 sebulan × 84 bulan = RM470,400
• Modal kerja kekal: RM400,000
• Jumlah faedah: RM70,400
• Jumlah kos: RM570,400

Tetapi dengan pembiayaan:

• RM400,000 kekal dalam perniagaan
• Dapat jana pendapatan dengan wang ini
• Faedah RM70,400 boleh claim cukai (jimat ~RM16,900)
• Kos sebenar: RM553,500

Analisis:

• Bayar lebih RM53,500 dalam 7 tahun
• Tapi dapat guna RM400,000 untuk jana pendapatan
• Kalau RM400,000 dapat pulangan 5% setahun × 7 tahun = RM140,000
• Anda untung RM86,500 dengan pakai pembiayaan!

Soalan Lazim (FAQ)

Proses dan Kelulusan

Q: Berapa lama proses kelulusan pembiayaan excavator?

A: Kelulusan pantas dalam 1-3 hari bekerja dengan dokumentasi lengkap. Bank biasa mengambil masa 2-4 minggu. Kami boleh bagi kelulusan awal dalam 24 jam untuk kes urgent.

Q: Adakah saya perlu ada rekod kredit sempurna?

A: Tidak perlu sempurna. Kami faham setiap perniagaan ada cabaran. Asalkan:

• Tiada kes muflis atau insolvensi
• Boleh terangkan isu kredit lepas
• Ada bukti situasi dah bertambah baik
• Kewangan semasa stabil

Kami akan nilai permohonan secara menyeluruh, bukan hanya skor kredit.

Q: Berapa bayaran pendahuluan minimum?

A: Bergantung pada jenis excavator:

• Excavator baharu: 10-20%
• Excavator terpakai: 20-30%
• Excavator premium: 20-30%

Bayaran pendahuluan lebih tinggi dapat kadar faedah lebih rendah.

Jenis Excavator dan Tempoh

Q: Bolehkah saya dapatkan pembiayaan untuk excavator terpakai?

A: Ya! Kami menyediakan pembiayaan untuk excavator terpakai sehingga 10 tahun. Syarat:

• Excavator dalam keadaan baik
• Ada laporan pemeriksaan mekanikal
• Dokumen pemilikan lengkap
• Bayaran pendahuluan 20-30%

Q: Apakah jenama excavator yang layak untuk pembiayaan?

A: Semua jenama terkenal diterima:

• Caterpillar, Komatsu, Hitachi, Kobelco
• Hyundai, Doosan, Volvo, JCB
• SANY, XCMG, LiuGong, Lonking
• Sumitomo, Kubota, Yanmar

Untuk jenama kurang dikenali, kami akan nilai berdasarkan nilai pasaran dan keadaan.

Q: Berapa lama tempoh maksimum pembiayaan?

A: Bergantung pada umur excavator:

• Excavator baharu: hingga 9 tahun
• Excavator terpakai (0-5 tahun): hingga 7 tahun
• Excavator terpakai (5-10 tahun): hingga 5 tahun

Kewangan dan Bayaran

Q: Bolehkah saya bayar lebih awal tanpa penalti?

A: Ya! Tiada penalti bayaran awal. Malah kami galakkan kalau cash flow anda baik. Anda boleh:

• Bayar sebahagian baki
• Selesaikan pinjaman sepenuhnya
• Jimat faedah untuk bulan berbaki

Q: Apa yang berlaku kalau saya lambat bayar?

A: Kami faham cabaran perniagaan. Kalau ada masalah:

• Hubungi kami SEBELUM tarikh akhir
• Kami boleh arrange tangguh bayaran
• Atau restructure pinjaman
• Denda lewat dikenakan selepas 14 hari

Q: Bolehkah saya refinance excavator sedia ada?

A: Ya, boleh! Kalau anda beli excavator dengan kadar tinggi:

• Kami boleh refinance dengan kadar lebih rendah
• Kurangkan bayaran bulanan
• Extend tempoh kalau perlu
• Excavator mesti dibeli dalam 3-5 tahun lepas

Dokumentasi dan Syarat

Q: Saya kontraktor baharu, boleh mohon?

A: Boleh! Walaupun syarikat baharu (kurang 2 tahun):

• Pengarah mesti ada pengalaman 5 tahun dalam industri
• Tunjukkan projek pertama atau tender menang
• Bayaran pendahuluan lebih tinggi (30%)
• Sediakan CV dan sijil kelayakan

Q: Perlu ke audit kewangan?

A: Untuk pinjaman kurang RM500,000:

• Penyata kewangan biasa sudah cukup
• Penyata bank 6 bulan
• Senarai projek

Untuk pinjaman RM500,000 ke atas:

• Kewangan audit 2 tahun
• Atau unjuran kewangan oleh akauntan berlesen

Q: Saya ada kes CTOS, boleh mohon?

A: Bergantung pada jenis dan status kes:

• Kalau dah selesai: Boleh mohon
• Kalau sedang bayar: Boleh consider
• Kalau baru dan serius: Sukar untuk lulus

Tapi setiap kes kami nilai secara individu. Hubungi kami untuk konsultasi percuma.

Kenapa Pilih Ing Heng Credit & Leasing

Pengalaman 30+ Tahun

Kami bukan syarikat baharu. Sejak 1990, kami dah bantu beribu kontraktor dapat pembiayaan peralatan:

• 30+ tahun pengalaman dalam industri pembiayaan
• Faham keperluan khusus kontraktor Malaysia
• Panel pembiayaan yang luas dan kukuh
• Hubungan rapat dengan pembekal excavator

Kadar Kelulusan high approval rate

Kami bangga dengan kadar kelulusan tinggi:

• high approval rate permohonan lengkap diluluskan
• Kami cuba sedaya upaya untuk bantu anda
• Ada pelbagai pilihan pembiayaan
• Kalau satu panel tak lulus, cuba panel lain

Proses Pantas dan Mudah

Masa adalah wang dalam perniagaan kontraktor:

• Kelulusan dalam 1-3 hari
• Dokumentasi minimum
• Kami tolong sediakan dokumen
• Hantar excavator dalam 2 minggu

Khidmat Peribadi

Anda bukan sekadar nombor bagi kami:

• Pegawai khusus untuk setiap klien
• Boleh WhatsApp bila-bila masa
• Datang ke pejabat atau site anda
• Follow up sampai anda dapat excavator

Kadar Kompetitif

Kami banding kadar dari pelbagai panel:

• Nego kadar terbaik untuk anda
• Terma yang fleksibel
• Tiada caj tersembunyi
• Transparansi penuh

Hubungi Kami Hari Ini

Jangan tangguh lagi. Excavator yang anda perlukan boleh tambah pendapatan syarikat. Setiap hari tunggu adalah peluang hilang.

Cara Hubungi

WhatsApp (Respon Pantas): +6012-345-6789 Hantar mesej sekarang - kami balas dalam 1 jam

Telefon: 03-1234-5678 Cakap dengan pegawai kami sekarang

Email: info@ingheng.com Untuk pertanyaan detail dan dokumen

Pejabat: Ing Heng Credit & Leasing Sdn Bhd Lot 123, Jalan Industri 4/5 Taman Perindustrian Subang 47500 Subang Jaya, Selangor

Waktu Operasi: Isnin - Jumaat: 9:00 AM - 6:00 PM Sabtu: 9:00 AM - 1:00 PM Ahad & Cuti Umum: Tutup

Langkah Seterusnya

1. Hubungi kami via WhatsApp atau telefon
2. Terangkan keperluan excavator anda
3. Dapat konsultasi percuma dan pengiraan kadar
4. Sediakan dokumen dengan panduan kami
5. Terima kelulusan dalam 1-3 hari
6. Dapatkan excavator anda dalam 2 minggu!

Janji Kami Kepada Anda

• ✅ Respon dalam 1 jam (waktu pejabat)
• ✅ Konsultasi percuma tanpa komitmen
• ✅ Transparansi penuh tentang kos dan terma
• ✅ Khidmat selepas jualan yang berterusan
• ✅ Pegawai khusus untuk setiap klien

Jom mulakan perjalanan anda untuk miliki excavator sendiri. Hubungi kami sekarang!

---

Artikel ini ditulis oleh pasukan Ing Heng Credit & Leasing untuk membantu kontraktor Malaysia memahami proses pembiayaan excavator. Untuk konsultasi percuma dan terma terkini, sila hubungi kami.